KAMEEN

Kameen is an experimental Arabic Rock Band based in Amman. Band Members: Hazem Bawab: Vocals,, Rythm Guitar Saad Hudairi: Lead Guitar and backing vocals Ali Fanni: Drums Sulaiman Mosleh: Bass Loai Abu Leil: Keys A very special thanks to Rami Hifawi, Carakale, Eagle Distitilries, Taj Cinema, Fathi Hamadneh, and Ceviche Cocina This Song is under HBmusic Label and produced by Sari Abu Adel Lyrics: Hazem Bawab Written by: Hazem Bawab and Jamil Anz Director: Mohammad Alkurdi Actress, makeup, and costume design: Jolie Almansour

Kameen is an experimental Arabic Rock Band based in Amman. Band Members: Hazem Bawab: Vocals, Oud, Rythm Guitar Saad Hudairi: Lead Guitar and backing vocals Ali Fanni: Drums Sulaiman Mosleh: Bass Loai Abu Leil: Keys A very special thanks to Mohammad Bashar for supporting Kameen with his amazing vocals. This Song is under HBmusic Label and produced by Sari Abu Adel Lyrics: Hisham Bustani and Hazem Bawab Written by: Hazem Bawab and Jamil Anz DOP: Hammam Saadeh Director: Hazem Bawab We would love to thank the following: Migrate , Music Square and UBA for Generously letting us use the location. Also special thanks for helping us with the video: Mohammad Drei Abeer Tarifi Mohammad Irshid Sahem Sawalha Hiba Sehwail Narineh Demirjian Lulu Sakka Eyad hamam

Kameen is an experimental Arabic Rock Band based in Amman. Band Members: Hazem Bawab: Vocals, Oud , Rythm Guitar Saad Hudairi: Lead Guitar and backing vocals Ali Fanni: Drums Sulaiman Mosleh: Bass Loai Abu Leil: Keys Doug Cleasby: Trumpet/Bass This Song is under HBmusic Label and produced by Sari Abu Adel Lyrics: Hisham Bustani and Hazem Bawab Written by: Hazem Bawab Camera and light: Bilal Jerkaji Editing and video production: HBmusic أنا مش ناسي - اللي صار وعم بخبي - الأسرار بحول اكسر - الحصار وأحمي حالي - من العار والنار كان الطريق، كلو سلام، كان يا مكان: أيام وأحلام شوف القيود، بدون ضمير، هاد السقوط: كلام معسول طب شو نحكي؟ انتصار؟ عم بتعلي - بالجدار غراب بحذر - بإصرار زمان ملعون، خسيس، وغدار كل الوجود، بلحظة بصير، حكي معجون، تفكير ملغوم هي الحياة، إلى الزوال، ليش نكون، أوهام، وسراب أنا مش ناسي - الحصار بحاول اكسر - الأسرار غراب بحذر - انتصار زمان ملعون - مرسوم بالعار A big special thanks to all our friends that helped us in the video: Wisam Tobeileh, Omar Shukri, Bater Abaza, Barina Abaza, Yasmin Ghantous , Hala Khalaf, Maya soubh , Tayma Rafie, Sima Qattan, Abdelrahman Atari, Natasha Dahdaleh, Fathi Hamadneh, Satanay Htouq, Eyad Hamam, Eddie alzamora and Waseem Jabasini.

Kameen is an experimental Arabic Rock Band based in Amman. Band Members: Hazem Bawab: Vocals, Oud, Rythm Guitar Saad Hudairi: Lead Guitar and backing vocals Ali Fanni: Drums Sulaiman Mosleh: Bass Loai Abu Leil: Keys This Song is under HBmusic Label and produced by Sari Abu Adel Lyrics: Hisham Bustani and Hazem Bawab Written by: Hazem Bawab and Jamil Anz Video Production: Mohammad Kurdi and Hazem Bawab 2nd Camera: Mohammad Al Amayreh We would love to thank the following: MMAG Foundation for Generously letting us use the location. Also special thanks for helping us in the video Eyad Hamam Mohammad Drei Paola Farran Rea Zakhour

Etijah el Ree7(إتجاه الريح) by Kameen Vocal and Rythm Guitar: Hazem Bawab Bass: Doug Cleasby Keys: Loai Abu Leil Lead Guitar: Sa'ad Hudairi Drums: Ali Fanni Composition: Jamil Anz and Hazem Bawab Arrangement: Kameen Band Lyrics: Hisham Bustani and Jamil Anz Video Production: HBMusic Sound Production: HBmusic

This is an indie Arabic rock song. It has rock elements and style while using Arabic language to express the rock theme. في مكان كَ-مين وهشام البستاني كلمات: هشام البستاني وحازم بوّاب المقطع الشعريّ من كتاب: "أرى المعنى" لـِ هشام البستاني (دار الآداب، 2012) ألحان وتوزيع: حازم بوّاب إنتاج: HB Music تم تسجيل هذه الأغنية بشكل حيّ بالكامل في استديوهات HB Music لعدّة سنوات، بحث هشام البستاني وحازم بوّاب عن طريقة لتقديم كلماتٍ عربيّة متماسكة، ومتينة، ومعبّرة، تُراعي وضوح وانسياب المخارج الصوتيّة الخاصّة بهذه اللّغة، ضمن قالب أصيل وغير مفتعل من موسيقى الرّوك، يُراوح بين الشّجن والغضب والتأمّل، ويُنفّذ أدائيًّا "من الأعماق". هكذا ولدت أغنية "في مكان" عبر سلسلة طويلة من المحاولات التي تعثّرت أحيانًا، لكنّها لم تتوقّف، وستستمرّ في أغانٍ أخرى قادمة. كَ-مين هو مشروع تعاونيّ يجمع الفنون الأدبيّة والموسيقيّة. كَ-مين هم: حازم بوّاب – غناء، جيتار مرافق، تلحين وتوزيع وإنتاج؛ دوج كليزبي – باس جيتار؛ سعد الحضيري – جيتار رئيسي؛ علي فنّي – درامز؛ لؤي أبو ليل - كيبورد؛ هشام البستاني – أداء شعري، كتابة الكلمات. Fi Makan Ka-meen feat. Hisham Bustani Lyrics: Hisham Bustani and Hazem Bawab The poetry interlude is an excerpt from Hisham Bustani’s The Perception of Meaning (Syracuse University Press, 2015) Music composed and arranged by: Hazem Bawab Produced by: HB Music This song is a mastered live recording performed at HB Music studios For years, Hisham Bustani and Hazem Bawab searched for a way to present solid, expressive Arabic lyrics that takes into consideration the clarity and flow of the special phonetics of this unique language, sculpted into an original, uncontrived rock music format that combines melancholy, anger, and contemplation. Fi Makan is the first result of this exploration, born through a long series of trials that -at times- stumbled, but never stopped, and will continue for the future through a series of songs. Ka-meen is an ongoing collaborative project of musical and literary arts. Ka-meen are: Hazem Bawab – vocals, rhythm guitar, music composition, production; Doug Cleasby – bass; Saad Hudairi - lead guitar; Ali Fanni – drums; Loai Abu Leil - keyboard; Hisham Bustani – poetry performance, lyrics.